MAN TGA 33.440 6x4 MTS Dino 8m³ Saugbagger Just 173.476 km! vacuum truck

- PTO
- Колесен редуктор
- Люк на тавана
- Предно и задно ресорно окачване
- Централен подлакътник

= Další možnosti a příslušenství =

- PTO
- Přední a zadní odpružení listovými pružinami
- Redukce náboje
- Středová loketní opěrka
- Střešní okno

= Další informace =

Obecné informace
Počet dveří: 2
Kabina: den
Registrační číslo: BB-843-P

Konfigurace náprav
Značka náprav: Anders
Přední náprava: Velikost pneumatiky: 385/65 22.5; Max. zatížení nápravy: 9000 kg; Řízení; Profil pneumatiky vlevo: 60%; Profil pneumatiky vpravo: 60%
Zadní náprava 1: Velikost pneumatiky: 315/80 22.5; Max. zatížení nápravy: 9500 kg; Profil pneumatiky uvnitř vlevo: 50%; Profil pneumatiky ponecháno venku: 50%; Profil pneumatiky uvnitř vpravo: 50%; Profil pneumatiky vpravo venku: 50%
Zadní náprava 2: Velikost pneumatiky: 315/80 22.5; Max. zatížení nápravy: 9500 kg; Profil pneumatiky uvnitř vlevo: 50%; Profil pneumatiky ponecháno venku: 50%; Profil pneumatiky uvnitř vpravo: 50%; Profil pneumatiky vpravo venku: 50%

Interiér
Počet sedadel: 2

Stát
Obecný stav: dobrý
Technický stav: dobrý
Optický stav: dobrý

Bezpečnost výrobku
Výrobce: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Weitere Optionen und Zubehör =

- AHK 40 mm
- AP achsen
- Blattfeder vorne und hinten
- Blinkende Lichter
- Dachluke
- Funkfernbedienung
- Mittelarmlehne
- Zapfwelle

= Anmerkungen =

- MTS 8 m³ Sandbagger (Typ: DINO 3A)
- Spoilcontainerinhalt: 8 m³
- Links kippbare Aufbaustruktur
- Ventilatoren: Doppelventilator, ca. 220 kW insgesamt
- Luftdurchsatz: bis zu 36.000 m³ pro Stunde
- Unterdruck: bis zu 40.000 Pa
- Sandsaugrohr an der Rückseite (Ø 250 mm, 7 Meter)
- Kompressor: 4,5 m³ pro Minute bei 8 bar
- Wasseranlage: Hochdruckreinigung + 100-Liter-Tank
- Funkfernbedienung
- 3 x abgestempelt
- Mehrere Aufbewahrungskisten
- Handschaltung!
- Vollständig Blattfederung!
- 9 Tonnen Vorderachse!
- 13 Tonnen Hinterachsen (technisch)!
- Nur 173.476 km!

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Türenzahl: 2
Kabine: Tag
Kennzeichen: BB-843-P

Achskonfiguration
Marke Achsen: Anders
Vorderachse: Refenmaß: 385/65 22.5; Max. Achslast: 9000 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 60%; Reifen Profil rechts: 60%
Hinterachse 1: Refenmaß: 315/80 22.5; Max. Achslast: 9500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 50%; Reifen Profil links außen: 50%; Reifen Profil rechts innerhalb: 50%; Reifen Profil rechts außen: 50%
Hinterachse 2: Refenmaß: 315/80 22.5; Max. Achslast: 9500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 50%; Reifen Profil links außen: 50%; Reifen Profil rechts innerhalb: 50%; Reifen Profil rechts außen: 50%

Innenraum
Zahl der Sitzplätze: 2

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut

Produktsicherheit
Hersteller: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Bladaffjedring for og bag
- Kraftudtag
- Midterarmlæn
- Navreduktion
- Taglem

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Antal døre: 2
Førerhus: day cab
Registreringsnummer: BB-843-P

Akselkonfiguration
Akselfabrikat: Anders
Foraksel: Dækstørrelse: 385/65 22.5; Maks. akselbelastning: 9000 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 60%; Dækprofil højre: 60%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/80 22.5; Maks. akselbelastning: 9500 kg; Dækprofil venstre indvendige: 50%; Dækprofil venstre udvendige: 50%; Dækprofil højre udvendige: 50%; Dækprofil højre udvendige: 50%
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 315/80 22.5; Maks. akselbelastning: 9500 kg; Dækprofil venstre indvendige: 50%; Dækprofil venstre udvendige: 50%; Dækprofil højre udvendige: 50%; Dækprofil højre udvendige: 50%

Interiør
Antal sæder: 2

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

Produktsikkerhed
Producent: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

- PTO
- Άνοιγμα οροφής
- Κεντρικό μπράτσο
- Μείωση πλήμνης
- Μπροστινή και πίσω ανάρτηση φυλλοειδούς ελατηρίου

= Más opciones y accesorios =

- Eje de reducción de cubo
- Enganche de remolque de 40 mm
- Escotilla de techo
- Grúa de control remoto por radio
- Luces intermitentes
- Reposabrazos central
- Suspensión de ballestas delante y atrás
- Toma de fuerza

= Comentarios =

- Dragadora de arena MTS de 8 m³ (tipo: DINO 3A)
- Capacidad del contenedor de residuos: 8 m³
- Estructura basculante hacia la izquierda
- Ventiladores: doble ventilador, aprox. 220 kW en total
- Caudal de aire: hasta 36 000 m³ por hora
- Presión negativa: hasta 40 000 Pa
- Tubo de succión de arena en la parte trasera (Ø250 mm, 7 metros)
- Compresor: 4,5 m³ por minuto a 8 bar
- Instalación de agua: limpieza a alta presión + depósito de 100 litros
- Control remoto por radiofrecuencia
- 3 x sellado
- Varios cofres de almacenamiento
- ¡Cambio manual!
- ¡Suspensión totalmente neumática!
- ¡Eje delantero de 9 toneladas!
- Ejes traseros de 13 toneladas (técnicamente)!
- ¡Solo 173 476 km!

= Más información =

Información general
Número de puertas: 2
Cabina: día
Matrícula: BB-843-P

Configuración de ejes
Marca de ejes: Anders
Eje delantero: Tamaño del neumático: 385/65 22.5; Carga máxima del eje: 9000 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 60%; Dibujo del neumático derecha: 60%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 315/80 22.5; Carga máxima del eje: 9500 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 50%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 50%; Dibujo del neumático derecha exterior: 50%; Dibujo del neumático derecha exterior: 50%
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 315/80 22.5; Carga máxima del eje: 9500 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 50%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 50%; Dibujo del neumático derecha exterior: 50%; Dibujo del neumático derecha exterior: 50%

Interior
Número de plazas sentadas: 2

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno

Seguridad de los productos
Fabricante: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

- Kattoluukku
- Keskikäsinoja
- Lehtijousitus edessä ja takana
- Navan alennus
- Voimanotto

= Plus d'options et d'accessoires =

- Attelage de remorque 40 mm
- Axe de réduction de moyeu
- Grue radiocommandée
- Lumières clignotantes
- Prise de force
- Support bras intermédiaire
- Suspension à lames avant et arrière
- Trappe de toit

= Remarques =

- Drague à sable MTS 8 m³ (type : DINO 3A)
- Contenance du conteneur à déblais : 8 m³
- Structure basculante à gauche
- Ventilateurs : double ventilateur, environ 220 kW au total
- Débit d'air : jusqu'à 36 000 m³ par heure
- Dépression : jusqu'à 40 000 Pa
- Tuyau d'aspiration de sable à l'arrière (Ø250 mm, 7 mètres)
- Compresseur : 4,5 m³ par minute à 8 bars
- Installation d'eau : nettoyage haute pression + réservoir de 100 litres
- Télécommande radio
- 3 x homologué
- Plusieurs coffres de rangement
- Boîte de vitesses manuelle !
- Suspension à lames intégrale !
- Essieu avant de 9 tonnes !
- Essieux arrière de 13 tonnes (technique) !
- Seulement 173 476 km !

= Plus d'informations =

Informations générales
Nombre de portes: 2
Cabine: jour
Numéro d'immatriculation: BB-843-P

Configuration essieu
Marque essieux: Anders
Essieu avant: Dimension des pneus: 385/65 22.5; Charge maximale sur essieu: 9000 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 60%; Sculptures des pneus droite: 60%
Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 315/80 22.5; Charge maximale sur essieu: 9500 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 50%; Sculptures des pneus gauche externe: 50%; Sculptures des pneus droit externe: 50%; Sculptures des pneus droit externe: 50%
Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 315/80 22.5; Charge maximale sur essieu: 9500 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 50%; Sculptures des pneus gauche externe: 50%; Sculptures des pneus droit externe: 50%; Sculptures des pneus droit externe: 50%

Intérieur
Nombre de places assises: 2

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon

Sécurité des produits
Fabricant: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

- Krovni otvor
- Prednja i stražnja lisnata opruga
- Priključno vratilo
- Redukcija na glavčini
- Središnji naslon za ruku

= További opciók és tartozékok =

- Első és hátsó laprugós felfüggesztés
- Kerékagy-áttétel
- Kihajtás
- Középső kartámasz
- Tetőablak

= További információk =

Általános információk
Az ajtók száma: 2
Kabin: nap
Rendszám: BB-843-P

Tengelykonfiguráció
Tengelyek gyártmánya: Anders
Első tengely: Gumiabroncs mérete: 385/65 22.5; Maximális tengelyterhelés: 9000 kg; Kormányzás; Gumiabroncs profilja balra: 60%; Gumiabroncs profilja jobbra: 60%
Hátsó tengely 1: Gumiabroncs mérete: 315/80 22.5; Maximális tengelyterhelés: 9500 kg; Gumiabroncs profilja belül balra: 50%; Gumiabroncs profilja kint maradt: 50%; Gumiabroncs profilja belül jobbra: 50%; Gumiabroncs profilja kívül jobbra: 50%
Hátsó tengely 2: Gumiabroncs mérete: 315/80 22.5; Maximális tengelyterhelés: 9500 kg; Gumiabroncs profilja belül balra: 50%; Gumiabroncs profilja kint maradt: 50%; Gumiabroncs profilja belül jobbra: 50%; Gumiabroncs profilja kívül jobbra: 50%

Belső tér
Ülőhelyek száma: 2

Állam
Általános állapot: jó
Műszaki állapot: jó
Optikai állapot: jó

Termékbiztonság
Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Opzioni e accessori aggiuntivi =

- Botola
- Bracciolo centrale
- Presa di forsa
- Riduzione nel mozzo
- Sospensioni a balestra anteriori e posteriori

= Ulteriori informazioni =

Informazioni generali
Numero di porte: 2
Cabina: giorno
Numero di immatricolazione: BB-843-P

Configurazione dell'asse
Marca degli assi: Anders
Asse anteriore: Dimensioni del pneumatico: 385/65 22.5; Carico massimo per asse: 9000 kg; Sterzo; Profilo del pneumatico sinistra: 60%; Profilo del pneumatico destra: 60%
Asse posteriore 1: Dimensioni del pneumatico: 315/80 22.5; Carico massimo per asse: 9500 kg; Profilo del pneumatico interno sinistro: 50%; Profilo del pneumatico lasciato all'esterno: 50%; Profilo del pneumatico interno destro: 50%; Profilo del pneumatico esterno destro: 50%
Asse posteriore 2: Dimensioni del pneumatico: 315/80 22.5; Carico massimo per asse: 9500 kg; Profilo del pneumatico interno sinistro: 50%; Profilo del pneumatico lasciato all'esterno: 50%; Profilo del pneumatico interno destro: 50%; Profilo del pneumatico esterno destro: 50%

Interno
Numero di posti a sedere: 2

Stato
Stato generale: buono
Stato tecnico: buono
Stato ottico: buono

Sicurezza dei prodotti
Produttore: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Aanvullende opties en accessoires =

Interieur
- Armsteun
- Dakluik

Overige
- Bladvering voor en achter
- Naafreductie
- PTO
- Radiografische afstandsbediening kraan
- Vangmuil 40 mm
- Zwaailampen

= Bijzonderheden =

- MTS 8m³ zandzuiger (type: DINO 3A)
- Spoilcontainerinhoud: 8 m³
- Links kippende opbouw
- Ventilatoren: twin fan, ca. 220 kW totaal
- Luchtverplaatsing: tot 36.000 m³ per uur
- Onderdruk: tot 40.000 Pa
- Zandzuigbuis aan de achterzijde (Ø250 mm, 7 meter)
- Compressor: 4,5 m³ per min bij 8 bar
- Waterinstallatie: hogedrukreiniging + 100 Liter tank
- Radiografische afstandsbediening
- 3 x afgestempeld
- Meerdere opbergkisten
- Handgeschakeld!
- Volledig blad geveerd!
- 9 Ton vooras!
- 13 Ton achterassen (technisch)!
- Slechts 173.476 Km!

= Bedrijfsinformatie =

Alle genoemde prijzen zijn exclusief BTW. Aan de afgelezen kilometerstand, opgegeven maten, gewichten en specificaties kunnen geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Algemene informatie
Aantal deuren: 2
Cabine: dag
Kenteken: BB-843-P

Asconfiguratie
Merk assen: Anders
Vooras: Bandenmaat: 385/65 22.5; Max. aslast: 9000 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 60%; Bandenprofiel rechts: 60%
Achteras 1: Bandenmaat: 315/80 22.5; Max. aslast: 9500 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 50%; Bandenprofiel linksbuiten: 50%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 50%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 50%
Achteras 2: Bandenmaat: 315/80 22.5; Max. aslast: 9500 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 50%; Bandenprofiel linksbuiten: 50%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 50%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 50%

Interieur
Aantal zitplaatsen: 2

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed

Productveiligheid
Fabrikant: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

- Bladfjæring foran og bak
- Kraftuttak
- Midtre armlene
- Navreduksjon
- Takluke

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Luk dachowy
- Podłokietnik
- Redukcja piasty
- Resor z przodu i z tyłu
- Wał odbioru mocy

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Liczba drzwi: 2
Kabina: dzienna
Numer rejestracyjny: BB-843-P

Konfiguracja osi
Produkcja osi: Anders
Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 9000 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 60%; Profil opon prawa: 60%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 315/80 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 9500 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 50%; Profil opon lewa zewnętrzna: 50%; Profil opon prawa zewnętrzna: 50%; Profil opon prawa zewnętrzna: 50%
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 315/80 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 9500 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 50%; Profil opon lewa zewnętrzna: 50%; Profil opon prawa zewnętrzna: 50%; Profil opon prawa zewnętrzna: 50%

Wnętrze
Liczba miejsc siedzących: 2

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze

Bezpieczeństwo produktu
Producent: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Opções e acessórios adicionais =

- Apoio de braço central
- Escotilha do tejadilho
- Redução do cubo
- Suspensão de molas dianteira e traseira
- Tomada da força

= Mais informações =

Informações gerais
Número de portas: 2
Cabina: dia
Número de registo: BB-843-P

Configuração dos eixos
Marca de eixos: Anders
Eixo dianteiro: Tamanho dos pneus: 385/65 22.5; Máx carga por eixo: 9000 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 60%; Perfil do pneu direita: 60%
Eixo traseiro 1: Tamanho dos pneus: 315/80 22.5; Máx carga por eixo: 9500 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 50%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 50%; Perfil do pneu exterior direito: 50%; Perfil do pneu exterior direito: 50%
Eixo traseiro 2: Tamanho dos pneus: 315/80 22.5; Máx carga por eixo: 9500 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 50%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 50%; Perfil do pneu exterior direito: 50%; Perfil do pneu exterior direito: 50%

Interior
Número de bancos: 2

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom

Segurança dos produtos
Fabricante: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

- Butuc reductor
- Cotieră centrală
- Decuplare motor
- Suspensie față și spate cu arcuri lamelare
- Trapă de plafon

= Дополнительные опции и оборудование =

- Люк на крыше
- Насос отбора мощности
- Пульт дистанционного управления краном
- Редукция
- Рессоры на переднем и задних мостах
- Сигнальные маяки
- Фаркоп 40 мм
- Центральный подлокотник

= Примечания =

- Пескосамосвал MTS 8 м³ (тип: DINO 3A)
- Вместимость контейнера для отходов: 8 м³
- Наклоняемая конструкция слева
- Вентиляторы: двойной вентилятор, общая мощность около 220 кВт
- Расход воздуха: до 36 000 м³ в час
- Поддавление: до 40 000 Па
- Труба для откачки песка сзади (Ø250 мм, 7 метров)
- Компрессор: 4,5 м³ в минуту при 8 бар
- Водяная установка: очистка под высоким давлением + бак на 100 литров
- Радиоуправление
- 3 x с печатью
- Несколько ящиков для хранения
- Ручная коробка передач!
- Полностью листовая рессора!
- 9-тонная передняя ось!
- 13-тонные задние оси (технически)!
- Всего 173 476 км!

= Дополнительная информация =

Общая информация
Количество дверей: 2
Кабина: кабина без спального места (day)
Регистрационный номер: BB-843-P

Конфигурация осей
Марка мостов: Anders
Передний мост: Размер шин: 385/65 22.5; Макс. нагрузка на ось: 9000 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 60%; Профиль шин справа: 60%
Задний мост 1: Размер шин: 315/80 22.5; Макс. нагрузка на ось: 9500 kg; Профиль шин левое внутреннее: 50%; Профиль шин левое внешнее: 50%; Профиль шин правое внешнее: 50%; Профиль шин правое внешнее: 50%
Задний мост 2: Размер шин: 315/80 22.5; Макс. нагрузка на ось: 9500 kg; Профиль шин левое внутреннее: 50%; Профиль шин левое внешнее: 50%; Профиль шин правое внешнее: 50%; Профиль шин правое внешнее: 50%

Внутреннее пространство кабины
Количество мест: 2

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

Безопасность продукции
Производитель: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Ďalšie možnosti a príslušenstvo =

- Predné a zadné odpruženie listovými pružinami
- PTO
- Redukcia náboja
- Stredová lakťová opierka
- Strešný otvor

= Ďalšie informácie =

Všeobecné informácie
Počet dverí: 2
Kabína: deň
Registračné číslo: BB-843-P

Konfigurácia náprav
Značka náprav: Anders
Predná náprava: Veľkosť pneumatiky: 385/65 22.5; Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; Riadenie; Profil pneumatiky vľavo: 60%; Profil pneumatiky vpravo: 60%
Zadná náprava 1: Veľkosť pneumatiky: 315/80 22.5; Max. zaťaženie nápravy: 9500 kg; Profil pneumatiky vnútri vľavo: 50%; Profil pneumatiky ponechané vonku: 50%; Profil pneumatiky vnútri vpravo: 50%; Profil pneumatiky mimo pravej strany: 50%
Zadná náprava 2: Veľkosť pneumatiky: 315/80 22.5; Max. zaťaženie nápravy: 9500 kg; Profil pneumatiky vnútri vľavo: 50%; Profil pneumatiky ponechané vonku: 50%; Profil pneumatiky vnútri vpravo: 50%; Profil pneumatiky mimo pravej strany: 50%

Interiér
Počet sedadiel: 2

Štát
Všeobecný stav: dobré
Technický stav: dobré
Optický stav: dobré

Bezpečnosť výrobku
Výrobca: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

= Extra tillval och tillbehör =

- Armstöd i mitten
- Främre och bakre bladfjäder
- Navreduktion
- PTO
- Taklucka

= Ytterligare information =

Allmän information
Antal dörrar: 2
Hytt: dag
Registreringsnummer: BB-843-P

Konfiguration av axlar
Fabrikat av axlar: Anders
Framaxel: Däckets storlek: 385/65 22.5; Max. axellast: 9000 kg; Styrning; Däckprofil vänster: 60%; Däckprofil rätt: 60%
Bakaxel 1: Däckets storlek: 315/80 22.5; Max. axellast: 9500 kg; Däckprofil inuti vänster: 50%; Däckprofil lämnades utanför: 50%; Däckprofil innanför höger: 50%; Däckprofil utanför höger: 50%
Bakaxel 2: Däckets storlek: 315/80 22.5; Max. axellast: 9500 kg; Däckprofil inuti vänster: 50%; Däckprofil lämnades utanför: 50%; Däckprofil innanför höger: 50%; Däckprofil utanför höger: 50%

Interiör
Antal sittplatser: 2

Delstat
Allmänt tillstånd: bra
Tekniskt tillstånd: bra
Optiskt tillstånd: bra

Produktsäkerhet
Tillverkare: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL 0488712600 show contacts show contacts

- Orta kol dayanağı
- Poyra hız düşürme
- PTO
- Tavan kapağı
- Ön ve arka yaprak yaylı süspansiyon